Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od 2026-10-06 · slovenský preklad; rozhodujúce je české znenie

Tieto zásady vysvetľujú, ako SynQflows, s.r.o., IČO 23685450, so sídlom Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1 (ďalej len „my“ alebo „Poskytovateľ“), spracúva osobné údaje v súvislosti s platformou Negotiq (ďalej len „Platforma“), a to v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „všeobecné nariadenie o ochrane údajov“) a českým zákonom č. 110/2019 Sb., o spracúvaní osobných údajov. Pojmy s veľkým začiatočným písmenom majú význam podľa Obchodných podmienok.

1. Prevádzkovateľ a kontakt

Prevádzkovateľom osobných údajov je Poskytovateľ. Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na inquiry@negotiq.synqflows.com alebo písomne na adrese sídla. Zodpovednú osobu sme nevymenovali, pretože nám táto povinnosť nevzniká.

Platforma slúži firmám. Väčšina údajov sa týka firiem (názov, IČO, ceny, ponuky) a nie sú osobnými údajmi. Osobnými údajmi sú najmä údaje o ľuďoch, ktorí za firmy na Platforme konajú, údaje fyzických osôb – podnikateľov (napr. ich bankové spojenie) a kontaktné údaje osôb vo firmách, ktoré oslovujeme.

2. Kedy sme prevádzkovateľom a kedy sprostredkovateľom

3. Aké údaje, prečo, na akom základe a ako dlho

ÚčelÚdajePrávny základDoba uchovávania
Registrácia a vedenie účtu, prihlásenie, roly a oprávneniameno, pracovný e-mail, Organizácia a rola, hash hesla a záchranného kódu, prihlasovacie relácie (iba odtlačok tokenu a platnosť), počet neúspešných pokusov o prihláseniezmluva (čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov), pozri poznámku pod tabuľkoupočas trvania účtu; relácie 30 dní; po zrušení účtu sa údaje vymažú alebo anonymizujú
Evidencia prijatia Obchodných podmienok a ďalších dokumentovdokument, verzia, čas prijatia, odtlačok (hash) IP adresy, identifikácia prehliadačaoprávnený záujem na preukázaní uzavretia a obsahu Zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. f))počas trvania Zmluvy a 4 roky po jej skončení
Poskytovanie Platformy: Dopyty, rokovanie Agentov, Dohody, Potvrdenia, upozornenia, Integrácietotožnosť osoby, ktorá Dopyt vytvorila, Ponuku schválila alebo Integráciu nastavila; kontaktné údaje oznámené protistrane po uzavretí Dohodyzmluva; oprávnený záujem na preukázateľnosti obchodov (písm. f))počas trvania účtu; po jeho zrušení sa údaje vymažú alebo anonymizujú, s výnimkou záznamov uvedených v riadku „Auditný reťazec“
Vysporiadanie DohôdPlatobné údaje Dodávateľa (pri fyzických osobách – podnikateľoch sú osobnými údajmi), údaje faktúry (číslo, suma, splatnosť, variabilný symbol), kto a kedy označil fakturáciu, úhradu, prijatie platby alebo spor, poznámky k sporu, Záznamy AP2zmluva; oprávnený záujem na preukázateľnosti obchodov a na ochrane pred podvodmi (písm. f))10 rokov od uzavretia Dohody; po zrušení účtu sa mená a kontakty osôb nahradia interným identifikátorom
Auditný reťazec a bezpečnosť (ochrana pred zneužitím, vyšetrovanie incidentov, preukázanie Dohôd)kto a kedy vykonal úkon, obsah úkonu, technické záznamy, IP adresa v prevádzkových logochoprávnený záujem na bezpečnosti, integrite a preukázateľnosti úkonov (písm. f))záznamy Auditného reťazca, Potvrdenia a Záznamy AP2 10 rokov od vzniku; po zrušení účtu v pseudonymizovanej podobe (namiesto mena a e-mailu iba interný identifikátor), pretože Auditný reťazec nemožno meniť; prevádzkové logy najviac 90 dní
Fakturácia a účtovníctvo (platené funkcie)identifikačné a fakturačné údaje, kontaktná osobazákonná povinnosť (písm. c))10 rokov (český zákon č. 235/2004 Sb., o dani z pridanej hodnoty, a český zákon č. 563/1991 Sb., o účtovníctve)
Platby a upomienky (párovanie platieb, platba kartou, automatické platby)údaje o platbe a účte platiteľa, značka a posledné 4 číslice karty, odoslané e-mailyplnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)) a zákonná povinnosť (písm. c))10 rokov pri účtovných záznamoch; uložená karta do jej odobratia
Oznámenia nezákonného obsahu a sťažnosti podľa aktu o digitálnych službáchmeno a e-mail oznamovateľa alebo sťažovateľa, obsah oznámenia, rozhodnutie a jeho odôvodneniezákonná povinnosť podľa čl. 16 a 17 nariadenia (EÚ) 2022/2065 (písm. c)); pri sťažnostiach oprávnený záujem na ich vybavení (písm. f))3 roky od vybavenia
Databáza potenciálnych dodávateľov a ich oslovovanie (B2B)údaje o firmách z verejných registrov; všeobecné firemné kontakty z ich webov (napr. info@, telefón na recepciu); meno a pracovný kontakt osoby, ktorú nám firma sama oznámi; záznam o hovore a výsledku osloveniaoprávnený záujem na ponuke spolupráce firmám (písm. f)); firmy oslovujeme telefonicky a pozvánku e-mailom zasielame len s ich súhlasom (§ 7 českého zákona č. 480/2004 Sb.)do vznesenia námietky alebo do 3 rokov od posledného kontaktu; pri námietke si ponecháme iba údaj, že firma nechce byť kontaktovaná
Komunikácia s vami (podpora, otázky)meno, e-mail, obsah komunikáciezmluva alebo oprávnený záujem3 roky od vybavenia
Obchodné oznámenia existujúcim zákazníkom o obdobných službáchpracovný e-mail§ 7 ods. 3 českého zákona č. 480/2004 Sb.; oprávnený záujem; každé oznámenie obsahuje možnosť odhláseniado odhlásenia

Poznámka k právnemu základu: Kde uvádzame „zmluva“, ide o čl. 6 ods. 1 písm. b) všeobecného nariadenia o ochrane údajov, ak ste zmluvnou stranou sami (fyzická osoba – podnikateľ). Ak konáte za Organizáciu ako zamestnanec alebo iná osoba, právnym základom je náš oprávnený záujem na plnení zmluvy s Organizáciou (písm. f)).

Údaje, ktoré spracúvame ako sprostredkovateľ (článok 2), uchovávame podľa pokynov Organizácie a Zmluvy o spracúvaní osobných údajov; správy zaslané na Adresu na príjem e-mailov (odosielateľ, predmet, čas prijatia, prílohy) vymazávame po 90 dňoch, importované ponuky zostávajú.

4. Odkiaľ údaje máme

5. Komu údaje poskytujeme

Osobné údaje nepredávame a nepoužívame ich na reklamu tretích strán.

6. Prenos mimo EHP

Niektorí sprostredkovatelia majú sídlo v USA. Prenos prebieha na základe rozhodnutia Komisie o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework) pri certifikovaných príjemcoch, inak na základe štandardných zmluvných doložiek schválených vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2021/914 s doplňujúcimi opatreniami (šifrovanie pri prenose aj uložení, minimalizácia údajov). Kópiu záruk vám na požiadanie poskytneme.

7. Automatizované rozhodovanie

Agenti Platformy automaticky vyjednávajú ceny a podmienky medzi firmami podľa pravidiel, ktoré firmy nastavili. Tieto rozhodnutia sa týkajú obchodných podmienok firiem, nie fyzických osôb, a nemajú voči vám právne účinky ani sa vás podobne významne nedotýkajú v zmysle čl. 22 všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Nevykonávame profilovanie fyzických osôb. Podrobnosti uvádzajú Zásady používania umelej inteligencie.

8. Zabezpečenie

Heslá ukladáme iba ako hash (Argon2id), prihlasovacie relácie a API kľúče iba ako odtlačok, prihlásenie chránime bezpečnými súbormi cookie a kontrolou pôvodu požiadaviek, komunikácia prebieha šifrovane (HTTPS), prístupové údaje k napojeným systémom šifrujeme (AES-256-GCM), prístup k údajom je obmedzený podľa rolí a Organizácií a dôležité úkony zapisujeme do nemenného Auditného reťazca. Podrobnosti uvádza dokument Bezpečnosť a dôvera.

9. Vaše práva

Máte právo na prístup k osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu — vrátane námietky proti oslovovaniu ako potenciálneho dodávateľa a proti obchodným oznámeniam, ktorým vždy vyhovieme. Správca Organizácie môže údaje Organizácie exportovať (JSON) a zrušiť účet Používateľa alebo celú Organizáciu priamo v aplikácii. Ostatné žiadosti pošlite na inquiry@negotiq.synqflows.com; vybavíme ich bez zbytočného odkladu, najneskôr do 1 mesiaca. Právu na vymazanie nemusíme vyhovieť v rozsahu, v akom údaje potrebujeme na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukazovanie, uplatňovanie či obhajovanie právnych nárokov (čl. 17 ods. 3 všeobecného nariadenia o ochrane údajov); preto sa záznamy Auditného reťazca, Potvrdenia a Záznamy AP2 po zrušení účtu iba pseudonymizujú. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad pre ochranu osobných údajov Českej republiky (Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz), prípadne na dozorný orgán členského štátu EÚ, v ktorom máte obvyklý pobyt alebo miesto výkonu práce.

10. Je poskytnutie údajov povinné?

Údaje potrebné na zriadenie účtu sú zmluvnou požiadavkou a fakturačné údaje aj zákonnou požiadavkou; bez nich nemožno Platformu používať. Poskytnutie ostatných údajov je dobrovoľné.

11. Súbory cookie

Používame iba nevyhnutné súbory cookie a miestne úložisko prehliadača. Podrobnosti nájdete v Zásadách používania súborov cookie.

12. Zmeny

Zásady môžeme aktualizovať; o podstatných zmenách vás budeme informovať na Platforme alebo e-mailom. Aktuálne znenie je vždy na tejto stránke.