Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos 2026-10-06 napjától · Magyar nyelvű fordítás; a cseh nyelvű változat az irányadó

Ez a tájékoztató ismerteti, hogy a(z) SynQflows, s.r.o., azonosítószám: 23685450, székhely: Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1 (a továbbiakban: „mi” vagy „Üzemeltető”) hogyan kezeli a személyes adatokat a Negotiq platformmal (a továbbiakban: „Platform”) összefüggésben, az (EU) 2016/679 rendelettel (általános adatvédelmi rendelet, a továbbiakban: „GDPR”) és a személyes adatok kezeléséről szóló 110/2019 Sb. számú cseh törvénnyel összhangban. A nagy kezdőbetűvel írt fogalmak jelentése az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott.

1. Adatkezelő és kapcsolattartás

A személyes adatok kezelője az Üzemeltető. Adatvédelmi ügyekben a(z) inquiry@negotiq.synqflows.com címen vagy írásban, székhelyünk címén veheti fel velünk a kapcsolatot. Adatvédelmi tisztviselőt nem jelöltünk ki, mivel erre nem vagyunk kötelesek.

A Platform vállalkozásokat szolgál. Az adatok többsége vállalatokra vonatkozik (név, azonosítószám, árak, ajánlatok), és nem minősül személyes adatnak. Személyes adatnak minősülnek különösen a vállalatok nevében a Platformon eljáró személyekre vonatkozó adatok, az egyéni vállalkozók adatai (pl. bankszámla-adataik), valamint az általunk megkeresett vállalatoknál dolgozó személyek elérhetőségei.

2. Mikor vagyunk adatkezelők és mikor adatfeldolgozók

3. Milyen adatokat, miért, milyen jogalapon és mennyi ideig

CélAdatokJogalapMegőrzési idő
Regisztráció és a fiók vezetése, bejelentkezés, szerepkörök és jogosultságoknév, munkahelyi e-mail-cím, Szervezet és szerepkör, a jelszó és a helyreállítási kód lenyomata, bejelentkezési munkamenetek (csak a token lenyomata és érvényessége), a sikertelen bejelentkezési kísérletek számaszerződés (a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja), lásd a táblázat alatti megjegyzésta fiók fennállásáig; munkamenetek 30 napig; a fiók megszüntetése után az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk
Az Általános Szerződési Feltételek és más dokumentumok elfogadásának nyilvántartásadokumentum, verzió, az elfogadás időpontja, az IP-cím lenyomata (hash), a böngésző azonosítójajogos érdek a Szerződés megkötésének és tartalmának bizonyítására (6. cikk (1) bekezdés f) pont)a Szerződés fennállásáig és megszűnését követően 4 évig
A Platform nyújtása: Ajánlatkérések, Ügynökök közötti tárgyalások, Ügyletek, Visszaigazolások, értesítések, Integrációkaz Ajánlatkérést létrehozó, az Ajánlatot jóváhagyó vagy az Integrációt beállító személy kiléte; az Ügylet megkötését követően az ellenérdekű féllel közölt elérhetőségekszerződés; jogos érdek az ügyletek bizonyíthatóságára (f) pont)a fiók fennállásáig; megszüntetése után az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk, kivéve az „Auditlánc” sorban felsorolt nyilvántartásokat
Az Ügyletek Elszámolásaa Szállító Fizetési Adatai (egyéni vállalkozók esetében személyes adatnak minősülnek), a számla adatai (szám, összeg, fizetési határidő, változó szimbólum), ki és mikor jelölte meg a számlázást, a kifizetést, a fizetés beérkezését vagy a vitát, a vitára vonatkozó megjegyzések, AP2-Rekordokszerződés; jogos érdek az ügyletek bizonyíthatóságára és a csalások elleni védelemre (f) pont)az Ügylet megkötésétől számított 10 évig; a fiók megszüntetése után a személyek nevét és elérhetőségeit belső azonosítóval helyettesítjük
Auditlánc és biztonság (visszaélések elleni védelem, incidensek kivizsgálása, az Ügyletek bizonyítása)ki és mikor hajtotta végre a műveletet, a művelet tartalma, technikai nyilvántartások, IP-cím az üzemi naplókbanjogos érdek a biztonságra, a sértetlenségre és a műveletek bizonyíthatóságára (f) pont)az Auditlánc bejegyzései, a Visszaigazolások és az AP2-Rekordok a keletkezésüktől számított 10 évig; a fiók megszüntetése után álnevesített formában (név és e-mail-cím helyett csak belső azonosító), mivel az Auditlánc nem módosítható; üzemi naplók legfeljebb 90 napig
Számlázás és könyvvitel (díjköteles funkciók)azonosító és számlázási adatok, kapcsolattartójogi kötelezettség (c) pont)10 évig (a hozzáadottérték-adóról szóló 235/2004 Sb. számú cseh törvény és a számvitelről szóló 563/1991 Sb. számú cseh törvény)
Kifizetések és fizetési felszólítások (a kifizetések párosítása, kártyás fizetés, automatikus fizetés)a kifizetésre és a fizető fél számlájára vonatkozó adatok, a kártya márkája és utolsó 4 számjegye, elküldött e-mailekszerződés teljesítése (6. cikk (1) bekezdés b) pont) és jogi kötelezettség (c) pont)a számviteli nyilvántartások esetében 10 évig; a mentett kártya annak eltávolításáig
Jogellenes tartalomra vonatkozó bejelentések és panaszok a DSA szerinta bejelentő vagy a panaszos neve és e-mail-címe, a bejelentés tartalma, a döntés és annak indokolásaaz (EU) 2022/2065 rendelet 16. és 17. cikke szerinti jogi kötelezettség (c) pont); panaszok esetében jogos érdek azok elintézésére (f) pont)az elintézéstől számított 3 évig
A potenciális szállítók adatbázisa és megkeresésük (B2B)nyilvános nyilvántartásokból származó vállalati adatok; a vállalatok weboldaláról származó általános vállalati elérhetőségek (pl. info@, recepció telefonszáma); azon személy neve és munkahelyi elérhetősége, akit a vállalat maga közöl velünk; a hívásra és a megkeresés eredményére vonatkozó feljegyzésjogos érdek a vállalkozásoknak tett együttműködési ajánlatra (f) pont); a vállalatokat telefonon keressük meg, és e-mailben csak hozzájárulásukkal küldünk meghívót (a 480/2004 Sb. számú cseh törvény 7. §-a)tiltakozásig, vagy az utolsó kapcsolatfelvételtől számított 3 évig; tiltakozás esetén csak azt az adatot őrizzük meg, hogy a vállalat nem kíván megkeresést
Kommunikáció Önnel (ügyféltámogatás, kérdések)név, e-mail-cím, a kommunikáció tartalmaszerződés vagy jogos érdekaz elintézéstől számított 3 évig
Hasonló szolgáltatásokra vonatkozó gazdasági reklámüzenetek meglévő ügyfeleknekmunkahelyi e-mail-címa 480/2004 Sb. számú cseh törvény 7. § (3) bekezdése; jogos érdek; minden üzenet tartalmazza a leiratkozás lehetőségétleiratkozásig

Megjegyzés a jogalaphoz: Ahol „szerződés” szerepel, az a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontját jelenti, ha Ön maga szerződő fél (egyéni vállalkozó). Ha Ön munkavállalóként vagy más személyként egy Szervezet nevében jár el, a jogalap a Szervezettel kötött szerződés teljesítéséhez fűződő jogos érdekünk (f) pont).

Az adatfeldolgozóként kezelt adatokat (2. pont) a Szervezet utasításai és az Adatfeldolgozási Szerződés szerint őrizzük meg; a Fogadó E-mail-címre küldött üzeneteket (feladó, tárgy, a beérkezés időpontja, mellékletek) 90 nap elteltével töröljük, az importált ajánlatok megmaradnak.

4. Honnan származnak az adatok

5. Kinek továbbítjuk az adatokat

Személyes adatokat nem értékesítünk, és nem használjuk azokat harmadik felek reklámcéljaira.

6. Továbbítás az EGT-n kívülre

Egyes adatfeldolgozók székhelye az USA-ban van. A továbbítás a tanúsított címzettek esetében a Bizottság megfelelőségi határozata (EU–USA adatvédelmi keretrendszer, EU-U.S. Data Privacy Framework) alapján, egyéb esetben a Bizottság (EU) 2021/914 végrehajtási határozatával jóváhagyott általános adatvédelmi kikötések alapján, kiegészítő intézkedések (titkosítás továbbítás és tárolás közben, adattakarékosság) mellett történik. A garanciák másolatát kérésre rendelkezésére bocsátjuk.

7. Automatizált döntéshozatal

A Platform ügynökei automatikusan tárgyalnak az árakról és a feltételekről a vállalkozások között, az általuk meghatározott szabályok szerint. Ezek a döntések a vállalatok üzleti feltételeire vonatkoznak, nem természetes személyekre, és a GDPR 22. cikke értelmében nem váltanak ki Önre nézve joghatást, és Önt hasonlóképpen jelentős mértékben nem érintik. Természetes személyekre vonatkozó profilalkotást nem végzünk. A részleteket az MI-használati Elvek tartalmazzák.

8. Adatbiztonság

A jelszavakat kizárólag lenyomatként (Argon2id), a bejelentkezési munkameneteket és az API-kulcsokat kizárólag lenyomatként tároljuk, a bejelentkezést biztonságos cookie-kkal és a kérések származásának ellenőrzésével védjük, a kommunikáció titkosítva zajlik (HTTPS), a csatlakoztatott rendszerekhez való hozzáférési adatokat titkosítjuk (AES-256-GCM), az adatokhoz való hozzáférés szerepkörök és Szervezetek szerint korlátozott, a fontos műveleteket pedig a megváltoztathatatlan Auditláncba rögzítjük. A részleteket a Biztonság és bizalom című dokumentum tartalmazza.

9. Az Ön jogai

Önt megilleti a személyes adataihoz való hozzáférés, azok helyesbítése, törlése, az adatkezelés korlátozása és az adathordozhatóság joga, valamint a jogos érdeken alapuló adatkezeléssel szembeni tiltakozás joga — ideértve a potenciális szállítóként történő megkereséssel és a gazdasági reklámüzenetekkel szembeni tiltakozást is, amelynek mindig helyt adunk. A Szervezeti Adminisztrátor a Szervezet adatait közvetlenül az alkalmazásban exportálhatja (JSON), és megszüntetheti a Felhasználó fiókját vagy a teljes Szervezetet. Egyéb kérelmeit a(z) inquiry@negotiq.synqflows.com címre küldje; azokat indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül teljesítjük. A törléshez való jognak nem kell eleget tennünk annyiban, amennyiben az adatokra jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez van szükségünk (a GDPR 17. cikkének (3) bekezdése); ezért az Auditlánc bejegyzéseit, a Visszaigazolásokat és az AP2-Rekordokat a fiók megszüntetése után csak álnevesítjük. Önnek joga van panaszt tenni a cseh Személyesadat-védelmi Hivatalnál (Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz), illetve annak az EU-tagállamnak a felügyeleti hatóságánál, ahol szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye található.

10. Kötelező-e az adatok megadása?

A fiók létrehozásához szükséges adatok megadása szerződéses követelmény, a számlázási adatok megadása pedig törvényi követelmény is; ezek nélkül a Platform nem használható. Az egyéb adatok megadása önkéntes.

11. Cookie-k

Kizárólag feltétlenül szükséges cookie-kat és a böngésző helyi tárolóját használjuk. A részleteket a Cookie-szabályzat tartalmazza.

12. Változások

Ezt a tájékoztatót frissíthetjük; a lényeges változásokról a Platformon vagy e-mailben tájékoztatjuk Önt. A hatályos változat mindig ezen az oldalon érhető el.